有关翻译的优秀作文

120个重点实词例句翻译——(112)质 zhì作文
112、质,zhì(l)动词①抵押,作抵押品于是为长安君约车百乘,质于齐。(《触龙说赵太后》)--于是替长安君准备了一百辆车,到齐国去做人质。②询问余立侍左右,援疑质理。(《送东阳马生序》)--我站着陪侍在老师的跟前,提出疑难,询...
《虎丘记》阅读答案(附翻译)作文
虎丘记(1)虎丘去城可六七里,其山无高岩邃壑,独以近城,故箫鼓楼船,无日无之。凡月之夜,花之晨,雪之夕,游人往来,纷错如织,而中秋为尤胜。【译文】虎丘离苏州城只有七八里,那山上没有高耸的山岩幽邃的沟谷,只是因为接近苏州城的缘故,(...
120个重点实词例句翻译——(93)信 xìn作文
93、信,读音一:xìn(1)形容词①言语真实信言不美,美言不信。(《老子》)--真实的语言不华美,华美的语言不真实。②引申为诚实牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。(《曹刿论战》)--祭祀时用的牛羊猪和玉器丝绸,不敢向神虚报,一定要诚实...
《与于襄阳书》阅读答案及原文翻译赏析作文
于襄阳名頔,字允元,河南洛阳人,公元798年(唐德宗贞元十四年)九月以工部尚书为山东道节度使。由于做过襄阳大都督,故称于襄阳。公元801年(贞元十七年)秋冬之际,韩愈被任命署理国子临四门博士,正式在京师做官。博士职乃是闲官...
120个重点实词例句翻译——(41)假 jiǎ作文
41、假,读音一:jiǎ(1)动词①借以是人多以书假余。(《送东阳马生序》)--因此人们多把书借给我。②凭借,借助君子生非异也,善假于物也。(《劝学》)--君子本性并不是和别人有什么不同,只是善于借助外物罢了。③宽容愿大王少假借之,...
120个重点实词例句翻译——(34)胡 hú作文
34、胡,hú(1)名词①古代泛指西部和北部的各少数民族,秦汉时多指匈奴胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。(《过秦论》)--匈奴人不敢南下来牧马,六国的士民也不敢拿起弓箭来报仇。②兽类颔下的垂肉狼跋其胡,载疐(zh&igr...
《论语》《孟子》选段对比阅读答案(附翻译)作文
阅读下面的《论语》、《孟子》选段,回答问题。(6分)(一)孟子曰:教亦多术矣,予不屑之教诲也者,是亦教诲之而已矣。(《孟子·告子下·一六》)孟子曰:君子之所以教者五:有如时雨化之者,有成德者,有达财①者,有答问者,有私淑...
120个重点实词例句翻译——(11)辞作文
11、辞①诉讼的供词。狱辞无谋、故者。(诉讼的供词)《狱中杂记》译文:如果审判的供词中没有预谋、故意杀人罪名的②口实欲加之罪,何患无辞(口实)《左传》译文:想要强加给他罪名,哪用担心没有口实。③言辞,文辞而侯生曾无一言半...
魏禧《瓶庵小传》阅读答案(附翻译)作文
阅读下文,完成第17—21题。(15分)吴门枫江之市,有君子焉,人皆称曰瓶庵。或曰守口如瓶,取谨言之义。或曰瓶窄口而广腹,善容物者也。瓶庵幼失怙①废学,长自力于学,好文墨士,于贤人隐君子尤尊敬之。朋友之穷老无所归者,曰:于我...
120个重点实词例句翻译——(77)数 shù作文
77、数,读音一:shù(1)名词①数目,数量愿令得补黑衣之数,以卫王宫。(《触龙说赵太后》)--希望能让他补充黑衣卫士的数目,来保卫王宫。②算术三曰六艺:礼、乐、射、御、书、数。(《周礼》)--第三叫作六艺,包括礼、乐、射、御...
《清史稿·戴震传》原文及翻译作文
清史稿【原文】戴震,字东原,休宁人。读书好深湛之思,少时塾师授以说文,三年尽得其节目。年十六七,研精注疏,实事求是,不主一家。从婺源江永游,震出所学质之永,永为之骇叹。永精礼经及推步、钟律、音声、文字之学,惟震能得其全。...
《明史·严嵩传》原文及翻译作文
明史【原文】严嵩,字惟中,分宜人。举弘治十八年进士,改庶吉士,授编修。移疾归,读书钤山十年,为诗古文辞,颇著清誉。还朝,久之进侍讲,署南京翰林院事。召为国子祭酒。嘉靖七年历礼部右侍郎,迁吏部左侍郎,进南京礼部尚书,改吏部。居...
《五代史伶官传序》阅读答案及翻译赏析作文
五代史伶官传序欧阳修【原文】呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹,与吾约为兄弟;而皆背晋以归梁。此三...
120个重点实词例句翻译——(56)期 qī作文
56、期,读音一:qī(1)名词①限定或约定的时间会天大雨,道不通,度已失期。(《陈涉世家》)--赶上天下大雨,道路不通,估计已经耽误了约定的期限。②日期,时候谁为我临期成此大节者?(《梅花岭记》)--谁是到时候帮助我成就(殉国)大节的人?(2)...
归有光《杏花书屋记》原文及翻译作文
【原文】杏花书屋,余友周孺允所构读书之室也。孺允自言其先大夫玉岩公为御史,谪沅、湘时,尝梦居一室,室旁杏花烂漫,诸子读书其间,声琅然出户外。嘉靖初,起官陟宪使,乃从故居迁县之东门,今所居宅是也。公指其后隙地谓允曰:“他日...
《晋书·左思传》阅读答案(附翻译)作文
(一)文言文阅读(19分)左思,字太冲,齐国临淄人也。家世儒学。父雍,起小吏,以能擢授殿中侍御史。思少学钟、胡①书及鼓琴,并不成。雍谓友人曰:思所晓解,不及我少时。思遂感激勤学,兼善阴阳之术。貌寝,口讷,而辞藻壮丽。不好交游,惟以闲...
120个重点实词例句翻译——(115)贼 zéi作文
115、贼,zéi(1)名词①祸患,祸害淫侈之俗日日以长,是天下之大贼也。(《论积贮疏》)--铺张浪费的风气一天天地增长,这是国家的大祸害。②作乱叛国的人操虽托名汉相,其实汉贼也。(《赤壁之战》)--曹操虽然名义上是汉朝的宰相...
《新唐书·蔡廷玉传》原文翻译及阅读答案作文
【原文】蔡廷玉,幽州昌平人。事安禄山,未有闻。与朱泚同里闬,少相狎近。泚为幽州节度使,奏署幕府。廷玉有沉略,善与人交,内外爱附。泚多所叩咨,数遣至京师。当是时,幽州兵最强,财雄,士骄悍,日思吞并,不知有上下礼法。廷玉间语论曰...
“昔诗人什篇,为情而造文”阅读答案(附翻译)作文
阅读下文,完成22—26题。(13分)昔诗人什篇,为情而造文;辞人赋颂,为文而造情。何以明其然?盖风雅之兴,志思蓄愤,而吟咏情性,以讽其上,此为情而造文也;诸子之徒,心非郁陶,苟驰夸饰,鬻声钓世,此为文而造情也。故为情者要约而写真,为...
120个重点实词例句翻译——(35)患 huàn作文
35、患huàn(1)名词①忧患,祸害马超、韩遂尚在关西,为操后患。(《赤壁之战》)--马超、韩遂还在函谷关以西,成为曹操的后患。②讳忌此数者用兵之患也,而操皆冒行之。(《赤壁之战》)--这几点都是用兵的大忌讳啊,可是曹操却都...
120个重点实词例句翻译——(33)恨 hèn作文
33、恨,hèn(1)名词,怨恨天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。(《长恨歌》)--天地虽然长久,但总有到尽头的时候,唯有这永别的怨恨,却是绵延不断,永远没有断绝的一天。(2)动词①遗憾先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓灵也。...
《秋声赋》阅读答案及原文翻译赏析作文
秋声赋欧阳修欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。余谓童子:“此何声也?汝...
《宋史·贾黯传》原文及翻译作文
宋史【原文】贾黯,字直孺,邓州穰人。擢进士第一,起家将作临丞、通判襄州。还为秘书省著作佐郎、直集贤院,迁左正言、判三司开拆司。黯自以年少遭遇,备位谏官,果于言事。首论韩琦、富弼、范仲淹可大用。杜枢覆张彦方狱,将驳正...
120个重点实词例句翻译——(3)被作文
3、被读音一:bèi①被子(名词)一日昼寝帐中,落被于地(被子)《杨修之死》译文:一天白天,(曹操)正在大帐中睡觉的时候,被子掉到地上了。②覆盖(动词)大雪逾岭,被南越中数州(覆盖)《答韦中立论师道书》译文:大雪越过南岭。覆盖了南...
120个重点实词例句翻译——(72)是 shì作文
72、是,shì(1)形容词,正确实迷途其未远,觉今是而昨非。(《归去来兮辞》)--实际上我走上迷途并不太远,已经觉悟到现在退隐是正确的而以前的做法是错误的了。(2)动词①认为……正确是己而非人,俗之同病。(《问说...
热门标签